27/07/08 - Am Rio dos Sinos
Am Rio dos Sinos, da nahm ich es wahr,
wie schwer doch vätern der Anfang einst war.
In dürftigen Booten - zusammengedrängt -
von weltfremden Schiffern zwar sicher gelenkt,
so kamen sie, schisslich,am Passo dann an,
so fern der Heimat, manch' Träne wohl rann!
Als in Feitoria die Lose gefallen,
da mussten sie wieder sich trennen von allen,
um nun auf eigenem Grund und Boden
den Urwald zu schlagen, den Acker zu roden.
und erstens, mit Hilfe der Kinder und Frauen,
das schützende Dach, den Herd sich zu bauen.
Vom Standort solcher Siedlerfamilien
entsprossen der neuen Heimat Brasilien:
Kirchen und Schulen, Vereine, Gemeinden,
die oft ihre Kräfte zusammen vereinten,
denn alle sie hatten zum Ziele ja nur:
den Fortschritt, den Frieden, der Väter Kultur.
Am Strome der Väter, da mahnt's uns zur Pflicht,
als ob aus den Fluten der Ahne da spricht:
"Sei arbeisam, tapfer und treu diesen Land,
in dem ich die zweite Heimat einst fand;
in all deinen Taten ein Vorbild stets sei,
so bringt's deinem Stamm den Wohlstand herbei." |